Author:冰蓝
音楽の無い世界は考えられない。
アーティスト | タイトル | 発売日 |
alan | RED CLIFF ~心・戦~ | 2008.10.15 |
GARNET CROW | 百年の孤独 | 2008.10.22 |
滴草由実 | GO YOUR OWN WAY | 2008.10.29 |
滴草由実 | THE PAINTED SOUL | 2008.12.03 |
GARNET CROW | GARNET CROW Special Live in 仁和寺 | 2008.12.17 |
啊。。。介表格好丑= =

)老早就知道ALAN要配赤壁主题曲,于是当初中文版出的时候就拉下来听了下,很失望的发现毫无感觉= =,ALAN唱的跟一般女歌手也没啥区别嘛,曲子只感觉怪怪的,不知道啥是主调的感觉,所以没听几遍就扔在旁边了。
过了N久的昨天,被一帖子里ALAN美好的壁纸和RED CLIFF ~心・戦~的美好封面吸引了,跑到赤壁日文官网去看了眼,发现用片假名标的中国人名字真好玩,但是背景音乐还是中文版的,于是也没注意啥。
不过今天意外的在JPOPSUKI发现日文版的PV出了!凭着对封面的良好感觉把PV拖下来看了,然后强烈的发现介歌真好听!好有意境呀!!于是就很奇怪当场听中文版为啥没感觉,难道真的是因为我听惯了日文的关系么= =
把两个版本对比着听发现问题还是在歌手声音的处理上吧,中文版感觉声音和音乐是脱离的,没有融合到一起,于是显得ALAN的声音有点突兀。日文版就感觉很好的融合在一起,特别是最后那段,那种空灵透明的感觉,让人听完了还回味无穷,真是太棒了。还有就是中文版里没有那段藏音,而日文版加进去了,体现了ALAN的特有的一面,真奇怪,为啥中文版里没有呢。。。。
当然这只是俺听完的感觉,也不排除俺对日文比较親しい的关系吧囧

封面还是满美好的,俺喜欢XD